【新・現代版】七つの大罪の種類と名前の一覧表！キリスト教の新大罪とは？

新しく提唱があった七つの大罪を紹介します。大罪の種類に変更点が有、現代版に翻訳された内容になります

【新・現代版】七つの大罪の種類（罪の名前・英語表記・カタカナ）

エジプト修道院:エヴァグリオスが提唱した七つの大罪、傲慢・嫉妬・憤怒・怠惰・強欲・暴食・色欲（詳細:七つの大罪:罪の種類）は時代に合わず、現代版の新大罪が新しく定義されています

新・七つの大罪は、ローマ教皇庁が2008年3月発表後、バチカンの新聞オッセルヴァトーレ・ロマーノに掲載がされました

以前の七罪は傲慢の悪魔がルシファー（サタン、ベリアルと同一視）、幻獣がグリフォン、動物は獅子があてはめられていましたが、新・七罪は特定の悪魔や欲におぼれた人間の感情は除外されました

以前の大罪は、人間の罪の源とされ、傲慢な人間は『人間関係のトラブル』となる。嫉妬は争いごとの原因になるといったように人の感情と性格が、生きてゆく上で不都合が起こりがちな内容が提唱されていました

結論を言うと、現代版の新・7つの大罪は社会的な側面が言及され、現代人や人類がやっていはいけないことを警告した内容です

【新大罪の意味】分かりにくい新・七つの大罪の意味とは？

新・七つの大罪の環境汚染や麻薬中毒、遺伝子改造と人体実験がやってはダメなことを理解がすぐにできますよね。しかしその他の社会的不公正、貧困と過度な裕福が何を言っているのか、いまいち、ピンときません

七つの大罪の分かりにくい箇所、単語の意味をそれぞれ説明します

社会的不公正と翻訳すると、逆に意味がわからなくなります

新・7つの大罪にある社会的不公正の原文は、Violation of fundamental rights of human natureです。翻訳すると社会的不公正ではなく『基本的人権の侵害』です

社会的不公正と言うと意味が広すぎて、何をローマ教皇が言っているのか。理解がしがたいですが、基本的人権の侵害が大罪であると思うと、なるほど！と思いますよね

過度な裕福は奥が深すぎて、日本語訳が難しい内容と言えます

新・7つの大罪にある過度な裕福、Accumulating Excessive wealthのより相応しい日本語は無いです。

過度な裕福の何が罪であるか。経済の視点で言うと『お金を回転させず、貯金を貯めこむこと』が悪、貯金より投資が正しいとなってしまい、昔ながらの貯金第一主義の日本人に響かない言葉に思えます

過度な裕福とは特定の人や組織が人、物、金、情報を独占する事がダメと言っていると考えると理解がしやすいです。格差については『貧困』が新・七罪に提唱があるため、お金、食料の話ではありません

資源の流れ（人、物、金、情報）を独占せず、共有する方が良いと言及しているように思えます

一緒に読みたい記事

【天使の羽の数】階級別の天使の羽の数は何枚？2枚以外の天使の種類 【天使の階級一覧】天使の偉い順番と天上位階論（天使の種類・英語・ギリシア語） 【オリンポス12神】12柱の神々の守護星！星の名前・英語表記・惑星の種類 【惑星の名前】英語とカタカナ表記一覧表（オリンポス12神・神話の神・種類） 【オリンポス12神】神々の家系図（息子・娘の名前・続柄・兄弟姉妹の関係） 【ギリシャ神話】惑星の名前の一覧表（神の名前・英語表記・神様の種類） 【ソロモン72柱】悪魔の名前と階級（王、君主、公爵、侯爵、伯爵、騎士、総裁） 【天使の名前】有名な天使の名前の一覧表！英語・スペル表記や可愛い名称等！