交通安全祈願の初穂料(祈祷料)用に、のし袋・中袋の書き方を説明します。車の厄払いや法人向けの祈願料に対応した、交通安全祈願の相場金額別の書き方を確認できます
【交通安全祈願】初穂料・祈願料の相場はいくら?(漢字の見本)
交通安全祈願の相場金額は3,000円~、5,000円~10,000円の価格幅があります。車の厄払いは1台3,500円、2台目から3,000円となる6,500円のケースや法人用の20,000~30,000円の祈祷料もあります
| 通安全祈願 | 漢字の書き方 | 円⇒圓の場合 |
| 3,000円 | 参阡円 | 参阡圓 |
| 3,500円 | 参阡伍佰円 | 参阡伍佰圓 |
| 5,000円 | 伍阡円 | 伍阡圓 |
| 6,000円 | 陸阡円 | 陸阡圓 |
| 6,500円 | 陸阡伍佰円 | 陸阡伍佰圓 |
| 7,000円 | 漆阡円 | 漆阡圓 |
| 8,000円 | 捌阡円 | 捌阡圓 |
| 9,000円 | 玖阡円 | 玖阡圓 |
| 10,000円 | 壱萬円 | 壱萬圓 |
| 20,000円 | 弐萬円 | 弐萬圓 |
| 30,000円 | 参萬円 | 参萬圓 |
| 50,000円 | 伍萬円 | 伍萬圓 |
交通安全祈願(初穂料、祈祷料)の金額を相場に合わせて大字(漢字)にしました。表左から金額、漢字(大字)、円を『圓』と書く場合の書き方です
フォントが小さく、見えにくい方は、最後の項目に文字を大きくした漢字表を拝見してください
【表書き】交通安全祈願(のし袋の書き)
お金を包んだ後は、のし袋に『画像の上段項目:初穂料、もしくは、祈願料』、『下段項目:氏名(対象者:団体の場合は団体名、代表者と他一同の名前)』を書きます

御礼の品目は御神前、御供、御榊料、玉串料と書く場合もあります。但し、一般的には初穂料で問題ありません
【裏書き】のし袋は中袋の有・無を確認
封筒(のし袋)に裏書きは必要なく、何も記載しません。但し、のし袋に中袋がない場合は、住所と氏名を裏書きをします
【中袋】初穂料の金額を漢字で書くと?
交通安全祈願の初穂料の5000円は『伍仟円(圓も可)』、10000円は『壱萬円』が金額の書き方になります

| 5,000円 | 10,000円 |
| 伍阡円 | 壱萬円 |
初穂料に最もよく使われる5,000円、10,000円を見やすくした漢字表をご用意しました。中袋は包む金額を大きく書きます。金額の前に『金』を付け、大字(漢字)にした金額を書くことが基本のマナーです
【法人・団体】祈祷料の金額を漢字で書くと?(20,000円、30,000円)
法人・団体向けの交通安全祈願、祈祷料の20,000円は『弐萬円(圓も可)』、30,000円は『参萬円』が金額の書き方になります
| 20,000円 | 30,000円 |
| 弐萬円 | 参萬円 |
30,000円以上は、最後の項目に文字を大きくした漢字表を拝見してください
【円の漢字】初穂料・祈願料の円は圓?円のどっち?
円まで漢字にする場合は『円』は『圓』と書きます。大字は偽造防止の観点から複雑な漢字を使用します。以前は円を圓と書きましたが、現在では円で問題ないとされます
| 円 | 圓 |
神社へのマナーとして、大字を使用するなら金額から円までを統一する方が良いと説明がある場合がありますが、本来の趣旨は偽造防止です。円の漢字を偽装する意味はない為、円まで圓とする必要はないと解釈が変わった経緯があります
【見やすい大字】漢字・数字の一覧表
金額のフォントが小さく、よく見えない方用に見やすく大きくしました。数字の1~10は『壱(1)、弐(2)、参(3)、肆(4)、伍(5)、陸(6)、漆(7)、捌(8)、玖(9)、拾(10)』が金額の書き方です
| 1 | 壱 | 6 | 陸 |
| 2 | 弐 | 7 | 漆 |
| 3 | 参 | 8 | 捌 |
| 4 | 肆 | 9 | 玖 |
| 5 | 伍 | 10 | 拾 |
1~10以上の数字で、初穂料に百、千、万を使用する事があります。百は『佰』、千は『阡』、万は『萬』が漢字になります
| 百 | 佰 |
| 千 | 阡 |
| 万 | 萬 |
500円は『伍佰円(圓も可)』です。5,500円のように、端数になる場合は『伍阡伍佰円(圓も可)』になります。
最初の表にて漢字が見にくかった場合に、上記を見てください。スマホは指で広げる、PCは『Ctrlを押しながらマウスを上に回す』と、もっと大きく見えます




















