種類別!ペンギンの漢字表記!ペンギンを漢字で書くと字は?英語のスペルは?

スポンサーリンク
学ぶ
スポンサーリンク

スペインは漢字で、西班牙。ポルトガルは葡萄牙のように、カタカナの国の名前を漢字で表記されることがありますよね

国名ならなんとなく、米(アメリカ)、英(イギリス)、独(ドイツ)のように略されることもありますが、ペンギンを漢字で書くとどうなるでしょうか?

職場や学校、水族館に行った時に「ペンギンって漢字があるんだぜ」と話のネタを紹介します

スポンサーリンク

ペンギンを漢字で書くと、人鳥、企鵝、片吟の3種類!

ペンギンを漢字で表記すると「人鳥、企鵝、片吟」の3つがあります。漢字で書かれていた時代に新しい・古いといった順番があり、3つともどれも正解です

一番古いのが「片吟」、次に古いのが「企鵝」、一番新しいのが「人鳥」です。今ではペンギンを漢字で書くことは少なく、カタカナのペンギンが一般的です

漢字表記のペンギン、人鳥の意味と語源の由来は?

人鳥と書いて『じんちょう』と読む。このペンギンの漢字は『ペンギン=人のように立った鳥』というのが語源の由来という説と、『人に似ている鳥』の2つの仮説があります

ペンギンは鳥なの?と思うかもしれませんが、ペンギンは鳥類に分類され、哺乳類である人間とは種が学説的に違いがあり、二足歩行をする生物は珍しく、その姿が人間に似ている、人みたいに歩くという事がネーミングの由来になっています

漢字表記のペンギン、企鵝の意味と語源の由来は?

企鵝と書いて『きが』と読む。このペンギンの漢字は『企』+『我』+『鳥』の3つに分解できますよね。企てるという字は『高い場所に立って遠く、将来を見据える』という意味と『つま先で立って遠くを見る』の2つの意味があります

ペンギンは、ちょこん!とした足、つま先で立って遠くや太陽の方角をジーっと見ていますよね。この姿から「企」という感じがあてられたという経緯があります。我と鳥の漢字は『ガチョウ』と読めますよね。正式な漢字ではないとされますが、中国ではペンギンを『企鵝鳥』と書き、この中国表記のペンギンも漢字の1つだとされます

漢字表記のペンギン、片吟の意味と語源の由来は?

片吟を書いてペンギンと漢字で表記するのは、当て字です。当て字で片吟と言われても、カタギンと読んでしまいそうですが「片=ぺん」、『吟=ぎん』という読みがあります

片吟と書いて、なぜ、ペンギなの?とイメージがつかない方は、『愛羅武勇と書いて、アイラブユー』、『夜露死苦とかいて、ヨロシク』と同じように、無理やり漢字をあてはめただけだよ!と思うと、理解しやすいと思います

さて、ここまでに漢字で書くとペンギンはコレだよ!という説明をしました

次は、英語で書くとどうなる?種類別のペンギンの漢字は?という内容です

ペンギンを英語で書くと?スペル、複数形は?

【スペル】Penguin

【複数形】Penguins

ペンギンを英語のスペルで書くと「penguin」、ペンギンという言うより発音は『ペングウィン』に近い感じに聞こえます。複数形にする時は一般的な「s」をつけただけの「penguins」です

ペンギンの名前の由来、言葉の語源・由来はヨーロッパが関係する!

英語ではpenguinですが、ペンギンはアメリカが最初の言葉ではありません。ペンギンの大半は、大航海時代(15世紀)にスペイン、ポルトガルといったヨーロッパの人たちが航海中に海岸で発見しており、言葉の語源と由来はヨーロッパ方面の言葉が関係しています

【スペイン語】ペングウィーゴ(太っちょな)

【ラテン語】ピングウィス(太ってる)

西洋・ヨーロッパの国々の言葉や語源はラテン語に由来するモノが多く、ペンギンはラテン語の「ピングウィス(意味:太ってる)」が語源のスペイン語の「ペングウィーゴ(意味:太っちょな)」が名前の由来となっています

スペインやポルトガルの探検家たちの航海日誌などには「海で馬やロバのように鳴く、空を飛べない鳥を見た」とか、「ガチョウに似た鳥が海岸にいた」という記述もあり、この話が中国語の「我鳥=ガチョウ→日本にも伝わる」といった経緯があるとされます

フンボルトペンギン、マゼランペンギンの漢字は特にない

ペンギンで有名な種類にフンボルトペンギン(英語:Humboldt Penguin)、マゼランペンギン(英語:Magellanto Penguin)という種類がいます。このペンギンの名前の冠についているフンボルトとマゼランは人の名前です

フンボルトペンギンの漢字表記:漢波德企鵝(もしくは、洪保德企鵝)

フンボルトペンギンは、チリ・ペルー付近のフンボルト海峡の発見者アレクサンダー・フォン・フンボルト(ドイツ人)の探検家が発見したペンギンで、フンボルトとはドイツ人によくある名前の1つです。そのため、フンボルトペンギンは特に漢字表記はなく、中国語の「漢波德企鵝(もしくは、洪保德企鵝)」が一番、漢字らしい漢字です

マゼランペンギンも同様で、マゼランというのも人の名前です。小・中・高の歴史の授業ででてきたフェルディナンド・マゼラン、ポルトガル出身のスペインの航海者です。マゼラン海峡の発見者であり、スペイン初の世界周航に成功した人物です。マゼランペンギンも特に日本語の漢字はないです

ケープペンギンのケープは地名!漢字はなく、当て字なら角布人鳥!

ケープペンギンの体の特徴!体長や体重、見分け方はクチバシの色は黒

フンボルトペンギン、マゼランペンギン以外でよく水族館にいるケープペンギン。このペンギンの漢字もありません。なぜなら、ケープとは南アフリカのケープ地方の事であり、カタカナ表記です。あえて、当て字にすると「角布」が該当すると言われますので、無理やり漢字にすると「角布人鳥」です

皇帝ペンギン以外!漢字表記があるペンギンとは?

南極に住むコウテイペンギンは英語でエンペラーペンギン。このペンギンはシンプルに皇帝ペンギンです。皇帝人鳥と書くと、なんとなく四字熟語みたいですね

イワトビペンギンの漢字表記:岩飛人鳥

皇帝ペンギン以外で漢字表記できるのは、イワトビペンギン。岩をぴょんぴょんはねる!ちょっと怖い顔をしたこのペンギンは、その名の通り「岩飛人鳥」です。あとは、キングペンギンの別名がオオサマペンギンとも言いますから、王様ペンギンも漢字にできるペンギンです

タイトルとURLをコピーしました